L’Inferno all’Opera

Mercoledì 4 febbraio, alle ore 17:30, nelle sale di Palazzo Firenze, la Società Dante Alighieri e il Teatro dell’Opera di Roma presentano Inferno, opera contemporanea di Lucia Ronchetti ispirata alla prima cantica della Commedia di Dante Alighieri.

All’incontro intervengono Alessandro Masi, Segretario generale della Società Dante Alighieri, Giuliano Danieli per la Fondazione Teatro dell’Opera di Roma, la compositrice Lucia Ronchetti, il dantista Aldo Onorati e il musicologo Matteo Macinanti, chiamati a riflettere sul rapporto tra poesia, musica e visione, tra tradizione letteraria e scrittura contemporanea.

«La tradizione dell’opera lirica italiana testimonia il grande valore identitario della nostra lingua — osserva Alessandro Masi — e riesce a far vibrare le corde più profonde dell’animo umano. Quando all'opera si associano le parole di Dante, la rappresentazione diventa l'occasione per portare un rito intimo alla coralità della celebrazione collettiva, elevandolo ad archetipo di bellezza che supera le differenze, le distanze e le barriere della comunicazione.»

L’opera Inferno si colloca in una linea di continuità che attraversa tutta la Commedia, un poema intrinsecamente musicale. Dante concepisce l’aldilà come uno spazio sonoro, una musica dell’ascesa dall’Inferno — dove il paesaggio acustico è dominato da urla, lamenti e dissonanze — al Purgatorio dove la voce umana si ordina nel canto dei salmi e degli inni e, infine, al Paradiso con la musica divenuta armonia cosmica ed eco dell’ordine divino.

Tra gli artisti della musica citati da Dante nella Commedia (nessuno di loro si trova all’Inferno) Arnaut Daniel viene citato in Purgatorio XXVI come «il miglior fabbro del parlar materno». Il trovatore “Arnaldo Daniello” fu maestro di una poesia concepita per la voce e per il canto, fondata su una raffinata architettura metrica e sonora. Le sue cansos, pensate per l’esecuzione musicale, incarnano un’idea di poesia come arte del suono e un valore che Dante riconosce apertamente.

Inferno di Lucia Ronchetti raccoglie questa eredità profonda: la scrittura vocale e strumentale non accompagna il testo ma lo interroga, lo frammenta, lo trasforma in esperienza acustica, disegnando uno spazio drammatico contemporaneo così come nella Commedia viene descritto nell’evoluzione morale e sonora dell’urlo infernale che si trasforma in estasi paradisiaca.

L’opera di Ronchetti è concepita per soli, attori, ensemble vocale maschile, coro misto, quartetto d’archi, ensemble di ottoni ed ensemble di percussioni, su un libretto tratto dall’Inferno dantesco, con un epilogo originale di Tiziano Scarpa. La direzione musicale è affidata a Tito Ceccherini, mentre la regia è firmata da David Hermann, al suo esordio in Italia.

La Società Dante Alighieri, prima firmataria della proposta di iscrizione della pratica del canto lirico in Italia nella lista del patrimonio immateriale UNESCO, rinnova il suo impegno nella valorizzazione della lingua italiana come forma viva, sonora e performativa. Attraverso la sua rete mondiale, e l’adesione ai programmi Marco Polo e Turandot, accoglie ogni anno migliaia di persone provenienti da tutto il mondo, in molti casi attratte dal belcanto e dai percorsi dell’alta formazione artistica in Italia, cui accedono anche grazie al perfezionamento della loro competenza linguistica.

Per informazioni e per confermare la partecipazione all’incontro del 4 febbraio:
eventi@dante.global
(ingresso fino a esaurimento posti)

L’evento sarà trasmesso in diretta streaming su www.dante.global.

Inferno andrà in prima esecuzione assoluta, in versione italiana, giovedì 19 febbraio 2026, alle ore 20.00, al Teatro Costanzi, con diretta su RAI Radio3.
Informazioni sullo spettacolo: https://www.operaroma.it/spettacoli/inferno/