Divulgare significa chiedere agli studiosi, agli accademici, agli intellettuali, ai sapienti, ai maestri e agli insegnanti di offrire chiavi di lettura accessibili a tutti senza perdere il contatto con l'alta cultura classica, fondante per l'identità italiana. La Dante ha aperto una collana divulgativa con l’edizione di Canto per canto, libro di Aldo Onorati, pensato per rendere la parola di Dante più chiara e accessibile anche ai non specialisti