A riveder le stelle

A riveder le stelle

Per celebrare il 700° anniversario della morte di Dante, la Società Dante Alighieri ha dato vita a una serie di iniziative e progetti culturali che si possono consultare nella piattaforma digitale Dante.global: è un monumento digitale al Poeta, nonché il cuore di tutte le attività della rete Dante per la lingua e la cultura italiana. Tra i progetti principali, ispirato al libro di Giulio Ferroni, L’Italia di Dante invita a viaggiare tra l'arte, la storia e la bellezza dei luoghi citati o vissuti dal Poeta. Il film di Fabrizio Bancale “Dante, l’esilio di un poeta”, girato nei luoghi dell’esilio dantesco, propone un'altra visione del cammino di Dante.

C'è poi la mostra “Canto dopo canto” del pittore Giovanni Tommasi Ferroni, che attraverserà varie sedi nel mondo e il film di Lamberto Lambertini, "La Commedia di Foligno", sulla prima stampa del capolavoro dantesco a Foligno nel 1472. Le attività per il mondo della scuola e per chi studia l’italiano includono il progetto di “Pillole della Dante” cui si è aggiunta una serie speciale di altre puntate con il contributo di eminenti dantisti.

“Dante l’inevitabile”, infine, propone interviste a studiosi, personaggi pubblici, giornalisti che raccontano il loro incontro col Poeta e si aggiunge alla vasta serie di iniziative della rete Dante in Italia e nel mondo.

Dante 700 nei Comitati della Dante in Italia e nel mondo

Anversa (Belgio) | Produzione video “Dante e Ulisse”, in collaborazione con il Team Erasmus+ 2021 della Dante di Anversa. Il primo di tre contributi specifici su Dante, tutti raccolti nella playlist 'A proposito di Dante', realizzati con il prof. Rosario Gennaro, Silvio Perrella e il prof. Antonio Saccone, con il sostegno dell'IIC di Bruxelles e dell'Universiteit Antwerpen.

Atene (Grecia) | 25 febbraio: convegno internazionale “Dante e la Grecia” con saluto iniziale del Prof. Masi.

Australia. Dalla serie di seminari Dante under the Southern Cross*, promosso da tutti i comitati australiani per Dante 700 sito dedicato

Canberra (Australia) | 25 marzo: “How Dante changed my life, from Melbourne to Umbria in a heartbeat” con il Professor Rodney Lokaj, University of Enna “Kore” Sicily. Il 23 aprile 2021: “Dante’s Influence in Australian Poetry” con il Professor Gaetano Rando, Faculty of Arts Social Sciences and Humanities, University of Wollongong.

Western Australia, (Australia) | 25 giugno: “Dante and ‘the Clash of Civilisations’ con il Professor John Kinder University of Western Australia.

Brisbane (Australia) | 24 luglio “Dante: A Diversity of Australian Voices” con Samuel Wagan Watson, Drina Oldroyd e Chris Mooney-Singh.

Adelaide (Australia) | 27 agosto: "Dante nella letteratura e nella musica australiana"

Basilea (Svizzera) | 13-18 settembre: “Settimana dantesca” con il patrocinio del Consolato d’Italia a Basilea.

Bienna (Svizzera) | 26 giugno: proiezione del documentario “Dante Alighieri: i luoghi del mito e la nascita della Divina Commedia” (La Repubblica 13 marzo 2021) e conferenza musicale online, a cura del Maestro Stefano Ragni,dal titolo “Francesco Morlacchi un cultore dantesco alla corte di Dresda”

Boston (Stati Uniti) | **febb - mar - apr - sett": Serie di concerti online dal titolo “Momenti musicali”, progetto finanziato bando 2019. Si spera di poter fare dal vivo quello del 19 settembre così da celebrare Dante 700.

Bucarest (Romania) | 22 aprile: conferenza virtuale dal titolo “Dante, William Blake e i Preraffaeliti” a cura del prof. Maurizio Patti.

Canton Svitto, Lucerna, Neuchatel (Svizzera) | 2021: “Concorso Dantesco”, progetto di scambio linguistico e culturale con lo scopo di migliorare le competenze linguistiche e la conoscenza di Dante. Rivolto ai ragazzi del livello medio inferiore di tutte le scuole che collaborano con le Società Dante Alighieri nel mondo. Partecipa prof. Masi alla premiazione 25 settembre 2021 (online)

Capodistria (Slovenia) | iniziative per il 2021: Dantedì e Dante 700

Casablanca (Marocco) | 14 febbraio: Conferenza virtuale dal titolo "L'amore ai tempi di Dante" a cura della Prof.ssa Rina Gambini. 08 marzo 2021: Nell’ambito delle celebrazioni del “Dantedì” e della “Giornata internazionale della donna”: Conferenza virtuale “Le presenze femminili nella Commedia”. 24 maggio 2021: Conferenza dal titolo “Politici e condottieri nella Commedia” a cura della Prof. Rina Gambini.

Città del Messico (Messico) | "aprile – dicembre**: serie di attività “Dante 700” - webinar, concerti, mostre, concorso, conferenze.

Colon (Argentina) | settembre: inaugurazione di due placche allegoriche in ricordo dei 700 anni dalla morte del poeta Dante Alighieri, accompagnate dai nomi dei soci fondatori del comitato, situate nella parte anteriore dell'edificio. Le attività del mese di settembre hanno ricevuto la dichiarazione di "Interesse Culturale". Nel Parco "J. J. Quiròs", inaugurazione di un monumento col busto di Dante Alighieri, situato in un settore del parco destinato ai poeti illustri di tutti i tempi, in centro città sulle rive del “Rio Uruguay”. Vetrine allegoriche sulla vita e sull'opera del Dante Alighieri allestite nelle diverse librerie della città espongono libri, ritratti, etc. del Sommo Poeta.

Freiburg (Germania) | 2021 Dante - e arte visiva. Un concorso d'arte per adulti e bambini.

Genk (Belgio) | 09-14 ottobre: “Dante 700 Divine Parole”. Letteratura, arte, musiche dal vivo, alta cucina.

Gent (Belgio) | 25 marzo: giornata di studi “Scritture, Traduzioni, Studi Letterari tra Belgio e Italia nel 700esimo anniversario dantesco”

Granada e Malaga (Spagna) | da marzo a novembre: ciclo di conferenze "L’Alighieri in Spagna. Ricezione e fortuna letteraria del Sommo Poeta"

Hanoi (Vietnam) | per la Settimana della Lingua 2021: in collaborazione con l'Ambasciata d'Italia ad Hanoi e dell'Associazione d'Amicizia Vietnam-Italia, il comitato pubblica la ristampa della traduzione in vietnamita del volume Inferno. Si tratta della riedizione della traduzione eseguita dal Professor Nguyen Van Hoan, il fondatore del comitato di Hanoi, con l'aggiunta di alcuni testi introduttivi ed alcune analisi.

Hong Kong (Cina) | giugno: Letture dantesche effettuate come flash-mob in giro per Hong Kong.

La Plata (Argentina) | 21 agosto: “Una Serata con Dante”, spettacolo teatrale con video scenografia dei canti politici della Commedia.

Linz (Austria) | 5 marzo: conferenza / concerto "Dante in musica"

Lugano (Svizzera) | da febbraio a maggio: terza edizione delle Colazioni letterarie tutta dedicata a Dante. Ciclo di incontri virtuali “Omaggio a Dante - a 700 anni dalla morte”

Lussemburgo (Lussemburgo) | 13 giugno: spettacolo teatrale dal titolo “Ma va’ all’Inferno Dante: una rivisitazione della Divina Commedia”. In collaborazione con l’Ambasciata d’Italia e presso il Centre Culturel de Cessange.

Manchester (Regno Unito) | 10 giugno: Conferenza online dal titolo “Industrial Dante”, a cura del Professor Stephen, University of Manchester,

Mar del Plata (Argentina) | 24 aprile: “A Dante non gli tange” conferenza virtuale riguardante le espressioni dantesche tutt’oggi ancor in voga.

Miami (Stati Uniti) | 1° giugno: presentazione del film “Dante, our luck” di Massimiliano Finazzer Flory. In collaborazione con il Consolato d’Italia a Miami.

Michigan Chapter (Stati Uniti) | 24 gennaio: Conferenza del professor Lino Pertile “Reflections on the Title of the Divine Comedy”. 11 settembre: “Come Celebrate Dante in Belle Isle”. Evento celebrativo presso la statua di Dante di Detroit.

Montecarlo (Principato di Monaco) | “Nel Segno di Dante” – serie di concerti tra cui il 25 maggio: "Dantedi Iter Amoris", concerto recital per voce narrante accompagnato da due gruppi di musica antica tra cui un duo di cantori di lingua occitana medievale. 19 maggio: “Aspettando il Paradiso”, concerto per voce e violoncello.

Murcia (Spagna) | 24 e 25 marzo: MeDA Giornate internazionali di Poesia

Nantes (Francia) | 27 marzo: "Dante Alighieri, itinerario e posterità di un intellettuale impegnato", conferenza presentata da Thierry PIEL, docente di Storia all’Università di Nantes in occasione del 700 anniversario della scomparsa del Sommo Poeta.

Nicosia (Cipro) | 25 Marzo: “La Dante Legge Dante”: Gli studenti e i soci leggono terzine della Divina Commedia in Greco e in Italiano e “Dante Cavaliere e la Battaglia di Campaldino del 1289” –Excursus sulla storia della cavalleria nel Medioevo -Approfondimenti a cura del professor U. Mondini. 26 marzo: webinar “Dante e Cipro” XVII canto dell’Inferno. In collaborazione con Edulingua. 24 aprile: webinar “Percorsi Danteschi - Dante e l’Amore – Dai sonetti giovanili alla Storia dell’Amore tragico di Paolo e Francesca. “L’Amor che move il sole e l’altre stelle…”. 22 maggio webinar “Percorsi. Danteschi - Dante e la Filosofia – Il Convivio – Opera dantesca complessa e incompiuta per focalizzare il pensiero di Dante. Parla Dante Alighieri. 12 giugno webinar "Percorsi danteschi", "Dante e la lingua" "La lingua del paese è l’idea che Dante ha maturato tra Convivio e De Vulgari Eloquentia", "Dante padre della lingua italiana e dell’Italia".

Oslo (Norvegia) | 19 maggio: presentazione del libro sull’Inferno di Dante a cura della giornalista e scrittrice norvegese Kristin Flood.

Parigi (Francia) | 22 gennaio: conferenza "Quando Dante parla francese, 11 febbraio: incontro con il professor Ferroni su "L'Italia di Dante”.

Porto (Portogallo) | "Dante sul Cammino di Santiago - un itinerario culturale", organizzato con il Comitato di Vigo e con la collaborazione dei Comitati di La Spezia, Parigi, Madrid e con il Museo Nacional de Soares dos Reis di Porto. (Evento finanziato dal Comitato Nazionale per le Celebrazioni Dantesche). 10 giugno: primo incontro, “Tradurre senza tradire: a arte de anosar a Divina Commedia” e 11 giugno: secondo incontro, “Dante nella poesia spagnola del Quattrocento”.

Quito (Ecuador) | 18 febbraio: conferenza virtuale "Dante, l’uomo, il politico, il poeta”

Rafaela (Argentina) | 30 agosto: “La lingua che migra”. videoconferenza con il professor Gallo.

Rosario (Argentina) | 29 maggio: incontro “Festeggiamo insieme l’anno di Dante – Dante 21. Scopri Dante in 21 lettere” a cura delle professoresse Andrea Trost e Annamaria Crimi.

San José (Costa Rica) | 2 settembre: conferenza “La Divina Commedia, il poema dell'amore”.

San Rafael (Argentina) | "Dante tra Danti", ciclo di webinar, (lavoro in rete comitati di San Rafael, Ramos Mejía, Asunción, La Paz, Cittá del Messico). 10 aprile: Dante Alighieri San Rafael “La forza espressiva della parola dantesca: l’eredità del padre della lingua italiana” e 8 maggio: Dante Alighieri La Paz “Bestiario Infernale”.

Asunción (Paraguay) | **19 giugno": “In viaggio con Dante e Ulisse attraverso la Divina Commedia”

Città del Messico (Messico) | 3 luglio: “L’eco di Dante: un viaggio attraverso i secoli (poesie, canzoni e luoghi magici)”

Ramos Mejía (Argentina) | 14 agosto: “Viaggio letterario nell’Italia di Dante”

Sarajevo (Bosnia) | 8 febbraio: celebrazioni Dante 2021 nel corso del XXXVII “Sarajevo Winter” Internationa Festival”

Siviglia (Spagna) | 10 luglio: conferenza “Tutto ciò che non sapevi su Dante: alla scoperta di luoghi danteschi”, a cura di Wikipedro (Pietro Resta)

Skopje (Macedonia del Nord) | 25 marzo: presentazione dell'audiolibro della traduzione macedone dell'Inferno di Dante e concorso per la realizzazione di un poster artistico sulle celebrazioni del 700° anniversario da giovanti artisti macedoni

Tbilisi (Georgia) | inaugurazione del busto di Dante Alighieri a Tbilisi, fortemente voluto da S.E. Irakli Khutsurauli per esprimere lo spirito di fratellanza tra Italia e Georgia, collocato di fronte alla Biblioteca nazionale parlamentare della Georgia.

**Timișoara ** (Romania) | 20 aprile: conferenza online “Un viaggio nel viaggio: Ulisse nell’Inferno di Dante” con il professor Giovanni Capecchi, Università per Stranieri di Perugia.

Vigo e Porto (Portogallo) | 10 giugno: “Tradurre senza tradire, Dante e il Cammino di Santiago” e 11 giugno 2021: “Dante nella poesia spagnola del XV secolo”

Wroclaw (Polonia) | 22-23 novembre: convegno "Donna schermo de la veritade»: la verità e i suoi schermi a partire dalla Vita nuova", in collaborazione con l’Università di Genova e l’Università di Wrocław.

In Italia

Agrigento | 2021: progetto “Dante e la più bella città dei mortali” con diverse manifestazioni e tappa finale il 14 settembre 2021. Le iniziative si incentrano sulla tipicità del della nostra città teatro di Agrigento e della Valle dei templi come patrimonio mondiale UNESCO. Nel Mediterraneo e presso la Scuola siciliana, alla corte di Federico II, Dante trovò ispirazione, cultura e conoscenza. Il territorio offre diverse peculiarità in occasione della ricorrenza tra cui gli spazi fisici del comitato Dante e le occasioni di incontro immateriali, con relatori, cantastorie e attori coinvolti accanto a studiosi, docenti, letterati, poeti, attori, operatori culturali locali e di chiara fama. 2021: concorso nazionale di poesia religiosa “L'amor che move il sole e l'altre stelle”.

Arpino | 29 gennaio: conferenza “fatti non foste a viver come bruti, / ma per seguir virtute e canoscenza” (Inf, XXVI, 119-120). Con la conferenza del professor Marcello Carlino, ordinario alla Sapienza, Università di Roma e membro del direttivo del Centro di studi sorani “Vincenzo Patriarca” APS di Sora, il comitato apre le celebrazioni del VII centenario dantesco. Nell’insigne Collegiata e Parrocchiale san Lorenzo martire di Isola del Liri, promotrice di 5 incontri danteschi, Carlino approfondisce le tematiche connesse al Canto di Ulisse, eroe proteso alla conoscenza della realtà. 12-25 marzo: comitato e gruppo giovanile partecipano al Dantedì 2021 con incontri/interviste/immagini/letture realizzati dagli alunni delle scuole superiori di I e II grado. Obiettivo, promuovere l'opera di Dante, affidando la regia delle realizzazioni agli studenti per una riflessione “creativa” sulla sua attualità. Dal 12 marzo 2021, pubblicazione nel Facebook del comitato e nei siti delle scuole.

Bergamo | 27 gennaio: nell’ambito di un articolato programma, n collaborazione con la Fondazione Creberg omaggia il Poeta con una mostra virtuale presentando al pubblico un video della durata di circa quarantacinque minuti sulle vicende di numerosi personaggi della Divina Commedia, dai più importanti ai meno noti, sempre interessanti per le loro vicende. Dal 18 febbraio al 25 marzo: letture dedicate a Dante Alighieri organizzate dall’Università di Bergamo in collaborazione con La Dante locale. Tutti gli incontri accompagnati dalla lettura integrale dei rispettivi canti per voce di Aide Bosio e accessibili in streaming sul canale YouTube UniBg per Dante 2021*.

Bitonto | 14 settembre: lettura plurilingue del primo canto della Commedia, a cura di Maurizio Loragno, con la presentazione di Nicola Fiorino Tucci, Presidente del comitato.

Bologna | 29 aprile: spettacolo recitativo di canti della Divina Commedia commentati da studiosi di letteratura italiana, sulla falsariga dei programmi del Centro Studi che, a partire dal 2002, si svolgono nel mese di maggio di ogni anno con letture di brani classici di letteratura greca e latina commentati da autori di chiara fama.

Bolzano | 14 settembre: conferenza a cura di Helmut Rizzolo: “Omaggio a Dante”. Introduzione e conclusione della serata a cura di Paolo Mazzucato. Nell’incontro, recitazione di passi danteschi sul ruolo della donna a cura di Patrizio Zindaco, introdotto da Gino Bombonato e brani musicali medievali a cura di Massimo Prandini.

Catania | 2021: dal 4 giugno al 22 ottobre, ciclo di conferenze su “Dante e i dantismi nelle letterature europee”, tra la sua opera e i repertori iconografici che ne sono discesi. In collaborazione con il DISUM dell’Università degli Studi di Catania e con il Comune di Catania. Coinvolti diversi dantisti tra cui Nicolò Mineo e Sergio Cristaldi. 2 luglio, conferenza del Prof. Nando Gioviale “Quell’uno e due tre che sempre vive. Dante, Pirandello, l’amore trinitario”. Tutti gli incontri si svolgono nell’auditorium “Concetto Marchesi” del Palazzo della cultura di Catania.

Caltanissetta | 1° luglio 2021: manifestazione “Dante tra le stelle” patrocinata dal Comitato di Caltanissetta, nei locali della Banca Sicana.

Campobasso | 9 aprile: conferenza online “Arte per Dante” con il prof. Alessio Monciatti, Università del Molise. 28 maggio: incontro online “Il viaggio e la scrittura della vita nell’opera di Dante”. Intervengono la dott.ssa Fabiola Giancotti e l’attore Gualtiero Scola. 23 settembre: spettacolo recitativo, presso il Teatro Savoia, “Amor che nella mente mi ragiona” con il soprano Bianca D’Amore, la voce recitante di Donato Angelosante e, al pianoforte, Sabrina Cardone.

Cosenza | 6 agosto: progetto Danteum, “Vivere il suono dei luoghi”, in collaborazione con la neonata Associazione culturale Coriolano Martirano. Un dialogo tra musica e architettura alla scoperta degli spazi e dei suoni dell’incompiuta costruzione dedicata a Dante. Il Danteum ideato dagli architetti Giuseppe Terragni e Pietro Lingeri fu commissionato nel 1938 da Rino Valdameri, allora direttore della Reale Accademia di Brera a Milano e presidente della Società Dantesca Italiana. L’edificio doveva sorgere a Roma, in Via dell'Impero, per celebrare il Sommo Poeta in occasione dell'Esposizione Universale di Roma E.42. Il progetto di Terragni si poneva l'obiettivo di tradurre in modelli spaziali astratti una realizzazione formale architettonica della Divina Commedia. 14 settembre: Il Duomo di Cosenza (Manfredi ed “il vescovo di Cosenza”) in Purgatorio, vv.103 -145. In vista dell’ottocentesimo anniversario della inaugurazione del Duomo di Cosenza (2022) alla presenza di Federico II, il comitato Dante di Cosenza presenta un video commemorativo per accostare l’evento al settecentesimo dantesco. Nella Commedia, Cosenza è citata per il disseppellimento di Manfredi, figlio di Federico II. Nel Duomo di Cosenza è seppellito il primogenito Enrico VII, detto “lo sciancato”. Citata anche l’abbazia di S. Giovanni in Fiore fondata dal “calavrese abate Gioacchino di Spirito profetico dotato”. 14 settembre: in collaborazione con il Conservatorio Musicale “Stanislao Giacomantonio”, evento “Su una lettura di Dante: la poesia dei suoni in Franz Liszt”.

Crotone | 2021: concorso “Dante Padre della nostra lingua”; premiazione degli alunni partecipanti, l’11 maggio. 17 luglio: concerto per i soci del comitato, “Ne li occhi porta la mia donna Amore”. Versi recitati da Antonia Gualtieri, cantati dal soprano Teresa Cardace e tratti da La vita nova e dalla Divina Commedia. Musiche di Mario Castelnuovo Tedesco, Ciro Pinsuti, Riccardo Zandonai e Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi eseguite al pianoforte dal maestro Rodolfo Saraco.

Firenze | 23 febbraio: percorsi attraverso i luoghi della città che Dante ha conosciuto, con la passeggiata virtuale “Passeggiando con Dante nella sua Fiorenza” guidata dal dott. Sandro Boccadoro. 23 giugno: videoconferenza “Settecento anni senza Dante”, con introduzione del docente di lettere e dantista Massimo Seriacopi. Introduce Mauro Marrani, interviene Lorenzo Bastilda, docente di lingue e dantista. Per tutto il 2021: “Proverbi Danteschi ieri e oggi”. In collaborazione con l'Ufficio Regionale Scolastico e con l'Accademia della Crusca, il progetto ha ottenuto il patrocinio del Comitato Nazionale per la Celebrazione dei 700 anni di Dante e si rivolge alle classi III e IV superiore con la finalità formativa di approfondire l’opera di Dante, la continuità della sua lingua attraverso i secoli e la sua pervasività in tutti gli strati della popolazione tra proverbi e paremie utilizzati nei secoli e tuttora vivi nell'uso quotidiano. Dopo la presentazione ai docenti a cura del Prof. Marco Biffi, partecipazione in streaming di una vasta rappresentanza di classi delle 10 provincie toscane, 20 lavorano in presenza. Durante la cerimonia conclusiva, consegna agli studenti partecipanti della tessera della SDA.

Foggia | 7 giugno: presso il Chiostro di Santa Chiara, Massimo Cacciari interviene in presenza su "Attualità di Dante politico". Saluto del Rettore dell’Università di Foggia, prof. Paolo Limone.

Gorizia | 2021: “Pictura Dantis”, itinerario espositivo sulle orme di Dante attraverso l’Inferno, in collaborazione con l’Associazione culturale Il Ponte rosso e in partenariato con le Università di Trieste, di Pola e di Fiume, il comune di Muggia, l’Istituto giuliano di Storia cultura e documentazione e il Centro studi Scipio Slataper. In mostra 78 disegni di Francesco Carbone, presidente del Ponte rosso e cultore dell’opera di Dante, con anteprima nella Biblioteca statale “Stelio Crise” di Trieste il 21 maggio alle 16.00 e mostra dal 2 al 19 settembre.

Genova | 2021: in collaborazione con la Società Economica di Chiavari e con la Biblioteca universitaria di Genova, patrocinio e sostegno dei comuni di Chiavari, Cogorno, Genova, Gorreto, Lavagna, Lerici, Neirone, Noli, Rovegno e Voltaggio, ciclo di incontri visibili in differita nel sito www.ladantegenova.it dove è visibile il programma di incontri dal 2 marzo (Francesco De Nicola, presidente del Comitato con l’evento Dante in Liguria) al 15 settembre con l’avvio Convegno internazionale di studi Dante nel mondo organizzato dall’Accademia Ligure di Scienze e Lettere (che lo ospita nella sua sede nel Palazzo Ducale di Genova) e dal comitato di Genova della Società Dante Alighieri.
2 marzo - Genova, Biblioteca Universitaria, Francesco De Nicola (presidente del comitato Dante di Genova), presenta “Dante in Liguria”. 5 marzo - Chiavari, Società economica, Cesare Dotti (segretario e ricercatore Società Economica), “Purgatorio XIX: una salamandrina, un villaggio, una fiumana e l’affettuoso sorriso di Ottobono”. 9 marzo - Genova, Biblioteca universitaria, Mirco Manuguerra (presidente del Centro Lunigianese di Studi danteschi), “Dante e la Lunigiana: il c. VIII del Purgatorio e la filosofia di pace universale”. 12 marzo - Chiavari, Auditorium di Largo Pessagno Fiorenzo Toso (Università di Sassari), “”Le traduzioni in genovese della Divina Commedia”. 16 marzo Mirco Manuguerra Roberto Trovato (Università di Genova), “Dante a teatro dal Risorgimento a oggi”. 20 marzo - Giulietta Vaio Ricci (ricercatrice Società Economica), “Dante in viaggio verso Parigi?”., 23 marzo - Claudio Bertieri (studioso dell’immagine), “La Divina Commedia multimediale”. 26 marzo - Roberto Rissotto (studioso dantesco), “Gli errori di Dante”. 30 marzo - Gabriella Airaldi (già Università di Genova), “Dante e le grandi famiglie: una questione politica?”. 6 aprile - Roberto Iovino e Nicole Olivieri (lui già direttore del conservatorio “Niccolò Paganini”, lei concertista e docente), “La Commedia in musica” con esibizione al pianoforte di Dario Bonucelli. 9 aprile - Adriano Bassi (presidente comitato Dante di Milano), “Dante nella musica dal '700 a oggi”, con esecuzione di brani al pianoforte. 13 aprile: Francesco De Nicola (Presidente comitato Dante di Genova), “Dante, Genova e Giuseppe Mazzini”. 16 aprile - Valentina Petaros Jeromela (Presidente comitato Dante di Capodistria), “Dall'Istria a Chiavari: antichi codici e traduzioni recenti”. 17 aprile - Luca Lo Basso (Università di Genova), “I porti del Levante ligure nel Trecento”. 27 aprile - Caterina Gardella (Soprintendenza Genova), “Il territorio ligure dalla val Trebbia”. 15 maggio - Roberta Morosini (Wake Forest University), “Dante e il Mediterraneo”. 22 maggio - Silvana Vernazza (già Soprintendenza Genova), “Iconografia dantesca in Liguria”. 25 maggio - Marina Firpo (Storica), “Dante e i Fieschi”. 3 giugno - Bruno Repetto (Architetto paesaggista), “Dal Purgatorio, XIX: un polo verde in alta Fontanabuona”. Letture del “musicattore” Luigi Maio. 17 giugno: Giovanni Toso (Studioso dantista), Noli nella Divina Commedia. 14 e 15 settembre - il 14 settembre avvio del Convegno internazionale di studi “Dante nel mondo” organizzato dall’Accademia Ligure di Scienze e Lettere (che lo ospita nella sua sede nel Palazzo Ducale) e dal Comitato di Genova della Società Dante Alighieri. La ricorrenza del settimo centenario della morte del Sommo Poeta ha favorito in Italia una fitta proliferazione di eventi e la pubblicazione di numerosi libri. Tale attenzione non è mancata all’estero dove Dante, almeno dall’Ottocento, è annoverato tra i grandi poeti universali, letto e amato da studiosi e scrittori di grande e pur diversa sensibilità e formazione culturale come l’argentino Jorge Luis Borges o l’irlandese Seamus Heaney, per non dire delle oltre cento traduzioni nelle lingue più disparate che portano le terzine della Divina Commedia ai lettori di tutto il mondo. Il Convegno di Genova fa il punto sulla varia fortuna (studi, traduzioni, spettacoli teatrali e musicali, forme pubblicitarie ecc.) che attualmente riguarda il poema dantesco all’interno di un’attenzione internazionale che sembra consolidata e in crescita, testimoniando come un testo in versi scritto sette secoli addietro possa ancora offrire emozioni, motivi di riflessione, ragguagli etici e storici, in sintonia con i problemi e la sensibilità dei sofferti e primi decenni del secolo XXI.

Imola | 22 maggio: il dottor Giovanni Tonelli propone "Cantare Dante. Aspetti fonetico-musicali della Commedia". 12 giugno la professoressa Fabrizia Fiumi propone "C'è un gatto in Paradiso?", un viaggio tra aspetti insoliti della Commedia. Settembre: la dottoressa Liliana Vivoli parla di "Dante secondo i Romagnoli". Ottobre: il dottor Giuseppe Fanfani su "Francesca da Rimini". Programma di novembre con il dottor Antonio Castronuovo. Dicembre: La Compagnia degli Accesi - formatasi in Imola per recitare Dante anche in giardini e parchi della città - propone "Il sogno di Dante. Un cammino verso le stelle", recitato da Luciano Chiesi, Manuela Rugiero, Giovanni Tonelli presso la sala dell’Accademia pianistica.

La Spezia | 21 settembre: “Recitando Dante”, libera recitazione di passi danteschi coordinata dal dottor Carlo Raggi (Vice Presidente del Comitato Dante della Spezia) con voci recitanti del cavaliere Enrico Colombo, dell’ingegnere Piero Jacopetti e del dottor Etrusco Catozzi.

Lucca | 23 settembre: in collaborazione con l’Associazione culturale “Amici del Machiavelli”, incontro “Dante profeta di una società cristiana rinnovata” con Don Renato Monacci, Raffaele Savigni ed Emiliano Sarti.

Matera | 2021: dopo la celebrazione del Dantedì 2021 con le scuole della città, tra aprile e maggio, 5 “Incontri Danteschi”, conferenze con studiosi, accademici e docenti che approfondiscono, in dialogo con il pubblico, alcuni aspetti della cultura e della fortuna del Sommo Poeta. 7 aprile: professor Trifone Gargano, dantista e didatta, sulla fortuna di Dante nella musica contemporanea. 13 aprile: i docenti universitari Maria Jennifer Falcone e Michele Epifani sul rapporto, caro a Dante e ai poeti stilnovisti, tra musica (soprattutto nella forma dell'Ars Nova) e composizione poetica. 24 aprile: professor Lelio Camassa, studioso di Boccaccio, racconta retroscena del rapporto tra Dante e il suo primo critico e lettore. 20 maggio: il professor Donnarumma dell'Università di Pisa affronta il tema del diverso e dell’altro nella Divina Commedia, nonché i rapporti della cultura di Dante con l'islamismo e l'ebraismo. 29 maggio: il professor Fjodor Montemurro, presidente del comitato Dante di Matera, in una lezione su Dante e il mondo greco, l'eredità del mondo ellenico nella cultura medievale e nella formazione del Poeta.

Merano | 23 gennaio: l’Accademia di studi italo-tedeschi di Merano organizza la rassegna “Dialoghi danteschi”; dal 9 gennaio a giugno, letture commentate della Divina Commedia con eminenti studiosi. I 12 incontri del programma, sotto la direzione scientifica di John Butcher e Marta Penchini, fanno luce su altrettanti protagonisti delle terzine dantesche, da Francesca da Rimini a Ulisse, dal Conte Ugolino a Manfredi, da Sordello a Oderisi da Gubbio, da Guido Guinizelli a Piccarda Donati, da Folchetto di Marsiglia a Cacciaguida e Pier Damiani. Con il patrocinio della Dante di Merano e l'intervento della presidente Maria Carla Alessandrini in dialogo con l’italianista Lorenzo Sacchini dell’Ateneo di Brescia, su Brunetto Latini.

Milano | 6 maggio: conferenza in streaming “Leggere il Dante di Osip Mandel'štam” con relatore Galileo Dallolio. 12 maggio: spettacolo cantato “Francesca amore mio“ con narrazione, testi e regia di Giuliana Nuvoli e musiche di Virginia Sutera.12 agosto: L’associazione “Amici Cascina Linterno in collaborazione con il comitato Dante di Milano “Riveder le stelle insieme a Dante” e la partecipazione del maestro Adriano Bassi, presidente del comitato. Intervento in streaming dell’astrofisico Igor Proverbio. 13 settembre: messa per Dante. 2 ottobre: "Il cielo di Dante: “Astronomia nella Divina Commedia”, evento sulla cosmologia dantesca organizzato dal Circolo unificato dell'Esercito di Milano in collaborazione con il comitato Dante di Milano e l'introduzione del presidente Adriano Bassi.

Modena | 2021: le celebrazioni sono iniziate con il capodanno on line del Teatro Comunale, e la lettura di terzine scelte con il locale comitato della Società Dante Alighieri, registrata dall’attrice Magda Siti in Ghirlandina. 29 maggio: cerimonia di premiazione per il Certamen Mutinense, concorso e gara di traduzione in lingua italiana di testi in lingua greca e latina patrocinati dalla Dante di Modena. Ai consueti premi si aggiunge il “Premio Dante Alighieri Modena” per il miglior testo in lingua italiana nel settecentesimo dantesco.

Palermo | 13 settembre: “Di canto in canto Viaggio nella Divina Commedia”, spettacolo per voce e musica con L. Tedesco, A. Cilona e C. Mangiocavallo.

Padova | 2021: progetto “Amor mi mosse che mi fa parlare”, mostra di sculture e disegni, patrocinato dalla Regione Veneto e dal Ministero della cultura nell'ambito delle manifestazioni per i 700 anni. Le esposizioni interpretano Inferno, Purgatorio e Paradiso in 140 opere, nella sede di Villa Contarini a Piazzola sul Brenta. 16 settembre: “Amor divino, amor patrio e amor di sapienza in Dante”, Lectio magistralis di Marcello Veneziani con l’introduzione di Dino Cavinato (Fondazione G.E. Ghirardi Onlus) e Maristella Mazzocca, Presidente del Comitato locale. Con la cerimonia di conferimento di una targa ricordo da parte dell’Associazione esuli istriani e dalmati agli artisti Romeo Sandrin e Alberto Bolzonella.

Parma | 23-24 settembre: giornata speciale della “Dante” presso APE Parma Museo alla presenza delle Autorità locali con premiazione dei vincitori del Concorso annuale rivolto agli alunni delle scuole statali e paritarie di ogni ordine e gradi di Parma e Provincia. Tema concorsuale: “Liberta”

Perugia | 24 febbraio: la presidente del comitato, Maria Cecilia Moretti, nella conferenza “Dante Alighieri, poeta e intellettuale di letteratura e pensiero etico-politico". 29 aprile: “La Maremma toscana, un itinerario dantesco ricco di storia e di passioni”. 2 marzo: conferenza-concerto “Divina Commedia, Purg. Canto V, Pia de' Tolomei”.

Piacenza | 14 dicembre: conferenza del dottor Roberto Laurenzano, Presidente del Comitato locale, “San Francesco d’Assisi nella visione Dantesca. Il Canto XI del Paradiso”. 23 settembre: gita a Ravenna con visita guidata ai vari monumenti della città romagnola e alla tomba di Dante.

Potenza | 2021: XII Edizione del Premio di cultura Rocco Brancati con premiazione 10 giugno.

Reggio Emilia | Da settembre a dicembre: 14 settembre: “Reggio ai tempi di Dante” con il professor Francesco Bozzi. 21 settembre: conferenza “I benedettini dall’Europa a Reggio" con il professor Carlo Baja Guarienti. 28 settembre: conferenza con il professor Paolo Rossi sul tema “Dante nella letteratura del Novecento”. 5 ottobre: “Divina Commedia, struttura e significati della prima Cantica: Inferno, con il professor Matteo De Benedittis. 12 ottobre: “Tra le logge e cortili risuona il canto di Dante”. Inferno canti I e VI. 19 ottobre: “Divina Commedia, Struttura e significati della seconda cantica: Il Purgatorio”. 26 ottobre: “Tra le logge e cortili risuona il canto di Dante”. Inferno Canti VI e XXX. 9 novembre: “Divina Commedia, struttura e significati della terza Cantica: Il Paradiso con il professor Matteo De Benedittis. 16 novembre: “Tra le logge e cortili risuona il canto di Dante”. Inferno canti VI e XXXIII. 30 novembre: “Dante ai tempi di Dante. La Divina Commedia nei codici miniati medioevali” da “Il viaggio di Dante”, del professor Emilio Pasquini. 7 dicembre: con la professoressa Lucia Gramoli “La fortuna della Divina Commedia nella pittura dell’Ottocento e il Purgatorio di Gustave Dorè”. 2 ottobre 2021 – 9 gennaio 2022: mostra sulla figura di Dante e sul messaggio poetico, storico e umano della sua opera; rapporto testo/immagine nelle edizioni antiche e moderne del Poema, figura iconografica di Dante e degli episodi salienti della Commedia.

Rovigo | 2021: concorso “Leggere la Commedia oggi” rivolta agli studenti delle scuole secondarie di secondo grado della provincia con un percorso di riflessione creativa sull’attualità della Divina Commedia. Cerimonia di premiazione a settembre.

Salerno | 28 giugno: intitolata una piazza al Sommo Poeta sul Lungomare di Salerno, nello spazio antistante il prestigioso palazzo delle Poste Centrali, alla presenza del sindaco architetto Vincenzo Napoli, del prefetto di Salerno dottor Francesco Russo, del magnifico rettore Vincenzo Loia e la benedizione di S. E. Andrea Bellandi, vescovo di Salerno e concittadino di Dante. Inno nazionale in apertura, eseguito dagli alunni del Liceo musicale Alfano I diretti dal maestro Giuseppe Genovese. La presidente del comitato Dante di Salerno, professoressa Pina Basile, interviene sul “Percorso esistenziale di Dante”. 13 settembre: “La preghiera di San Bernardo alla vergine” con don Michele Pecoraro e Pina Basile. Declama Pasquale De Cristofaro, attore e regista.

Savona | 30 settembre: Concerto di inaugurazione organizzato dall’ oratorio dei SS. Giovanni Battista, Giovanni Evangelista e Petronilla, in collaborazione con il comitato Dante di Savona. Voce recitante di Elena Bertuzzi, al liuto Massimo Marchese.

Soverato | 2021: in collaborazione con l’associazione dei commercianti, esposti sul lungomare il 30 giugno, 23 pannelli con versi di Dante con il mare a tema. In collaborazione con il Lions club Soverato versante jonico delle Serre, realizzazione di una targa commemorativa del settecentenario dantesco destinata alla collocazione stabile in un’area verde del lungomare. Manifestazione di scopertura della targa, 11 luglio con Claudio Rombolà che legge dalla Commedia. 25 marzo: lezione online del dottor Pigazzini per gli studenti degli istituti medi superiori sul suo ultimo libro "Dante sale in Purgatorio". 29 maggio: il professor Enrico Armogida presenta agli studenti "Una ri-lettura critica del Canto V dell'Inferno dantesco". 28 luglio: il presidente del Centro internazionale di studi gioachimiti, dottor Succurro su "Gioacchino da Fiore nella Commedia di Dante”. 8 agosto: il dottor Paolo Squillacioti, direttore dell'Opera del vocabolario italiano, "Dante e la poesia cortese" nell'Arena del Teatro del Grillo. 28 agosto: Gerardo Pagano, presidente del comitato, nella Piazza Zanardelli di Montauro parla di “Dante e le stelle. Viaggio dell'anima dall'oscurità alla luce”.

Trani | 2021: il Liceo scientifico statale “Valdemaro Vecchi” di Trani promuove, con la staffetta di lettura delle classi del liceo per trentatré settimane, il concorso "DantiAMO tutto l'anno”. Il tema è “Dante - astro splendente da 700 anni" per un concorso che mira ad avvicinare i giovani alla lettura delle opere dantesche e a far apprezzare l'immortalità della poesia dantesca nei legami con la scienza e l'astronomia. 27 marzo: premiazione del concorso. 19 settembre: monologo teatrale con Paolo Panaro in collaborazione con Altea Chionna e Alessandro Epifani nella cattedrale di Trani (Santa Maria della Scala), il racconto della vita di Dante per cercare di gettar luce sui conflitti dell'Italia di allora e su alcune contraddizioni dell'Italia di oggi.

Verbania | 2021: produzione di biscotti a forma di stella (le stelle di Dante) da parte del laboratorio “Banda biscotti”.

Venezia | 29 giugno: nella Basilica di San Marco il poeta e traduttore Riccardo Held interpreta il XXXIII del Paradiso alternandosi al coro dei "Cantori veneziani” diretto dal maestro Diana D'Alessio. In programma il "Pater Noster" di Giuseppe Verdi (ispirato ai versi 1-24 del canto XI del Purgatorio) e le "Laudi alla Vergine Maria", sempre di Giuseppe Verdi (versi 1-21 del canto XXXIII del Paradiso). Saluti iniziali del monsignor canonico Angelo Pagan, Arcidiacono della basilica di San Marco, di Emmanuele Muresu, Consigliere comunale in rappresentanza del sindaco e di Rosella Mamoli Zorzi, presidente del comitato Dante di Venezia. Introduzione al canto dantesco di Serena Fornasiero, italianista dell'Università Ca' Foscari di Venezia e Vicepresidente del comitato. Celebrazioni in collaborazione con Ateneo Veneto, Marina Militare, Biblioteca Nazionale Marciana, Procuratoria di San Marco, Salone Nautico di Venezia, The Gritti Palace.

Verona | 8 luglio: posa ed inaugurazione della Statua del Sommo Poeta con cerimonia presso il Duomo di Verona e prosecuzione nella chiesa di S.Elena con la scopertura della statua. Con l’intervento dell’on. Dario Franceschini, Ministro per la cultura, e alla presenza di autorità istituzionali, religiose e militari. Prima della inaugurazione, presso la sala consiliare del Comune di Verona, il Ministro Franceschini presenzia con il Sindaco e il Gruppo consiliare alla concessione della cittadinanza onoraria postuma al Sommo Poeta Dante Alighieri proposta dalla Dante di Verona.